Darmowa dostawa od 69 zł · InPost i DPD

Feel My Self, strona główna
Koszyk

Poradnik · Hydrolaty

Hydrolat: co to jest i do czego służy? Kompletny poradnik

Hydrolat to wodna frakcja z destylacji roślin parą wodną, najczęściej powstająca przy pozyskiwaniu olejku eterycznego. Niesie rozpuszczalne w wodzie składniki rośliny i jej delikatny zapach. Używa się go do odświeżania twarzy, ciała i włosów, jako bazy pod serum albo krem i jako mgiełki w ciągu dnia.

Aktualizacja 9 min czytania

W tym artykule
  1. Hydrolat: co to właściwie jest?
  2. Hydrolat a woda kwiatowa, tonik i woda micelarna
  3. Do czego służy hydrolat?
  4. Jak stosować hydrolat krok po kroku
  5. Rodzaje hydrolatów: który do czego
  6. Jak czytać skład hydrolatu
  7. Hydrolat czy tonik: co wybrać?
  8. Najczęstsze błędy przy stosowaniu hydrolatu
  9. Hydrolat: dla kogo?
  10. Hydrolat w praktyce Feel My Self

Hydrolat: co to właściwie jest?

Zacznijmy od tego, skąd hydrolat się bierze, bo to wyjaśnia całą resztę. Świeże rośliny, na przykład płatki róży, kwiaty lawendy czy liście oczaru, trafiają do destylatora, przez który przechodzi para wodna. Para porywa lotne związki rośliny i skrapla się z powrotem w ciecz. W odbieralniku ciecz rozdziela się na dwie warstwy: olejek eteryczny i wodę, która właśnie jest hydrolatem.

Hydrolat i olejek eteryczny pochodzą więc z tej samej destylacji. Olejek to skoncentrowana, oleista warstwa, hydrolat to warstwa wodna z tego samego procesu. Dlatego hydrolat bywa nazywany roślinną wodą destylowaną albo, potocznie, wodą kwiatową.

Krąży skrót myślowy „hydrolat to woda z olejkiem”. Tymczasem olejek dolany do wody wypływa na powierzchnię, a żeby trwale się połączyły, potrzebny jest solubilizator. Taka mieszanka to mgiełka zapachowa. Prawdziwy hydrolat powstaje w destylatorze.

Hydrolaty mają długą historię. Woda różana pojawia się w recepturach kosmetycznych od stuleci, na długo przed modą na „naturalną pielęgnację”. Dziś wracają, bo są prostym krokiem pielęgnacji o krótkim, czytelnym składzie.

Hydrolat a woda kwiatowa, tonik i woda micelarna

Te cztery produkty łatwo pomylić, bo wszystkie są wodniste i wszystkie trafiają na twarz. Różnią się pochodzeniem i rolą w pielęgnacji. Najprościej zebrać to w tabeli.

ProduktCo to jestSkład (uproszczony)Typowa rola
HydrolatWodna frakcja z destylacji rośliny parą wodnąNa początku nazwa rośliny, np. Rosa Damascena Flower Water, czasem łagodny konserwantOdświeżanie, baza pod krem, mgiełka do twarzy, ciała i włosów
Woda kwiatowaNajczęściej synonim hydrolatu, czasem nazwa marketingowa wody z dodatkamiZależnie od marki: hydrolat albo woda z ekstraktem lub aromatemJak hydrolat, o ile skład to potwierdza
TonikProdukt komponowany: woda lub hydrolat z dodatkami aktywnymiWoda lub hydrolat, składniki nawilżające, kwasy, konserwantKrok po oczyszczaniu, przygotowanie skóry pod kolejne kosmetyki
Woda micelarnaProdukt myjący z micelami, czyli drobinami substancji myjącychWoda, micele, dodatkiDemakijaż, zmywanie zanieczyszczeń

Woda micelarna zmywa, hydrolat odświeża i przygotowuje skórę. Tonik to kategoria szersza: dobry tonik może mieć hydrolat w składzie, ale ma też dodatki, których sam hydrolat nie zawiera. Najwięcej zamieszania robi „woda kwiatowa”, bo u jednej marki to czysty hydrolat, a u drugiej woda z ekstraktem. O tym, co kupujesz, rozstrzyga skład z tyłu opakowania.

Do czego służy hydrolat?

Hydrolat to wszechstronny, łagodny krok pielęgnacji. Oto typowe zastosowania:

  • Odświeżenie twarzy. Rano po myciu albo w ciągu dnia jako mgiełka na rozgrzaną skórę.
  • Baza pod dalszą pielęgnację. Na skórę zwilżoną hydrolatem serum i krem rozprowadzają się łatwiej.
  • Mgiełka na ciało. Po kąpieli, w upale, po treningu.
  • Odświeżenie włosów. Kilka psiknięć na pasma w ciągu dnia, bez obciążania ich.
  • Okłady. Płatki kosmetyczne nasączone hydrolatem można przyłożyć na kilka minut do twarzy.
  • Po goleniu i po słońcu. Chłodne, delikatne odświeżenie skóry.

Hydrolat otwiera rytuał i dobrze współpracuje z kremem nakładanym po nim. Zatrzymanie wilgoci w skórze to zadanie kolejnego kroku. Jeśli ktoś obiecuje, że sam hydrolat rozwiąże każdy problem skóry, składa obietnicę marketingową, której woda z destylacji nie spełni.

Jak stosować hydrolat krok po kroku

Najprostszy sposób, który sprawdza się w codziennej pielęgnacji twarzy:

  1. Oczyść skórę. Hydrolat działa najlepiej na czystej twarzy, po demakijażu i umyciu.
  2. Nałóż hydrolat. Rozpyl go z odległości 15-20 cm przy zamkniętych oczach albo nanieś na płatek kosmetyczny i przetrzyj skórę.
  3. Wklep. Delikatnie wklep hydrolat dłońmi.
  4. Nałóż serum lub krem na wilgotną skórę. Nie czekaj, aż twarz całkiem wyschnie, bo wtedy kolejny kosmetyk rozprowadza się gorzej.
  5. Powtarzaj rano i wieczorem. W ciągu dnia używaj hydrolatu jako mgiełki, kiedy skóra potrzebuje odświeżenia.

Hydrolaty z roślin bogatych w olejki eteryczne, jak róża czy lawenda, mogą zawierać naturalne składniki zapachowe, m.in. Limonene, Linalool, Citronellol i Geraniol. Należą do znanych alergenów zapachowych i gdy ich zawartość przekracza próg określony w przepisach, producent musi je wymienić w składzie. Nowy hydrolat wypróbuj najpierw na małym fragmencie skóry, na przykład na przedramieniu, i odczekaj dobę.

Ta sama butelka obsłuży więcej niż twarz. Hydrolat sprawdza się na dekolcie, na ciele po kąpieli i na włosach. Obserwuj, jak reaguje twoja skóra, i dopasuj częstotliwość.

Rodzaje hydrolatów: który do czego

Hydrolat dziedziczy charakter rośliny, z której powstał. Najpopularniejsze rodzaje:

  • Hydrolat różany. Najbardziej uniwersalny i lubiany za zapach. Klasyczny wybór do codziennego odświeżania twarzy, ciała i włosów. Więcej w tekście hydrolat różany: właściwości i zastosowanie.
  • Hydrolat lawendowy. Kojarzony z wyciszeniem i wieczornym rytuałem. Szczegóły w artykule hydrolat lawendowy: właściwości.
  • Hydrolat oczarowy (z oczaru wirginijskiego). Często wybierany, gdy skóra szybko się przetłuszcza, a pory są dobrze widoczne. Ma lekko ściągający charakter.
  • Hydrolat rozmarynowy. Orzeźwiający, częściej trafia na skórę głowy i włosy niż na twarz.

Każdy pachnie inaczej i inaczej zachowuje się na skórze, więc wybór to po części kwestia zapachu, a po części tego, czego oczekujesz od rytuału. Różany jest spokojny i uniwersalny, lawendowy wycisza, oczarowy odświeża skórę, która szybko się przetłuszcza, rozmarynowy orzeźwia.

Na początek najłatwiej sięgnąć po różany, bo najprościej wpasować go w rytuał, który już masz. Szczegółowy sposób użycia na twarz rozpisaliśmy w poradniku hydrolat do twarzy: jak stosować.

Jak czytać skład hydrolatu

Skład oddziela prawdziwy hydrolat od produktu, który tylko tak się nazywa. Hydrolat ma wyjątkowo krótką listę INCI, a na jej początku stoi nazwa rośliny w formacie „Flower Water” albo „Water”, na przykład:

  • Rosa Damascena Flower Water: hydrolat różany,
  • Lavandula Angustifolia Flower Water: hydrolat lawendowy,
  • Hamamelis Virginiana Water: hydrolat oczarowy.

Za rośliną często stoi konserwant, na przykład Benzyl Alcohol czy Dehydroacetic Acid. To dobry znak. Hydrolat to woda, a w wodzie po otwarciu butelki łatwo rozwijają się mikroorganizmy. Konserwant pozwala bezpiecznie używać produktu przez kilka miesięcy. Hydrolaty bez konserwantu też istnieją, ale trzeba je trzymać w lodówce i szybko zużyć.

Sygnał ostrzegawczy to Aqua na pierwszym miejscu i roślina dopiero dalej, jako „[Roślina] Extract”. Taki produkt to woda z dodatkiem ekstraktu. Może być dobry, tylko kupuj go świadomie, jako mgiełkę lub tonik.

Drugi sygnał to długa lista składników. Im więcej pozycji, tym bliżej produktowi do komponowanego toniku.

Jeśli w składzie widzisz Limonene, Linalool albo pokrewne nazwy, producent informuje o składnikach zapachowych, jak nakazuje prawo. U hydrolatów wynikają one z roślinnego pochodzenia.

Hydrolat czy tonik: co wybrać?

Oba produkty zajmują w rytuale ten sam moment: po oczyszczeniu, przed kremem. Różnica leży w podejściu.

Hydrolat to wybór minimalistyczny. Stawiasz na krótki, czytelny skład i łagodny krok, który odświeża skórę i przygotowuje ją pod dalszą pielęgnację. Oczekujesz od niego prostoty i przewidywalności.

Tonik wybierasz wtedy, gdy ten krok ma robić więcej, na przykład dostarczać składników nawilżających albo złuszczających. Skład jest wtedy dłuższy i trzeba go świadomie czytać.

Oba podejścia można łączyć. Hydrolat na co dzień, tonik z aktywnymi składnikami wtedy, gdy skóra go potrzebuje. Krok dobierasz do dnia.

Najczęstsze błędy przy stosowaniu hydrolatu

Hydrolat jest prosty w użyciu, a efekt psuje kilka powtarzających się błędów:

  • Czekanie, aż twarz wyschnie. Hydrolat jako baza działa dzięki wilgotnej skórze. Krem nakładaj od razu.
  • Pomijanie kremu. Hydrolat dostarcza wody, krem ją zatrzymuje. Potrzebne są oba kroki.
  • Hydrolat zamiast demakijażu. Makijaż i filtr zmyjesz produktem myjącym, a hydrolat nakładasz dopiero potem.
  • Ciepło i słońce. Trzymaj hydrolat w chłodnym, zacienionym miejscu, a ten bez konserwantu w lodówce.
  • Brak próby na skórze. Przy nowym produkcie ze składnikami zapachowymi sprawdź najpierw reakcję na przedramieniu.

Hydrolat: dla kogo?

Dla każdego, kto chce dodać do rytuału prosty krok o czytelnym składzie, niezależnie od płci i tego, jak się definiuje. Pielęgnacja nie ma płci. Jedna butelka może stać na wspólnej półce w łazience i służyć wszystkim domownikom.

Rodzaj hydrolatu i to, jak często po niego sięgasz, dobierasz do tego, jak reaguje twoja skóra.

Hydrolat w praktyce Feel My Self

Nasz różany hydrolat z linii Feel My Skin powstaje z kwiatów róży damasceńskiej. Jego pełny skład to Rosa Damascena Flower Water, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid: hydrolat i łagodny system konserwujący, dzięki któremu butelka nie musi stać w lodówce. Benzyl Alcohol należy do alergenów zapachowych, więc przed pierwszym użyciem zrób próbę na małym fragmencie skóry.

Używaj go na twarz, ciało i włosy: jako pierwszego kroku po oczyszczeniu, jako mgiełki w ciągu dnia i do odświeżenia pasm. Inne produkty do twarzy znajdziesz w kategorii twarz. Jeśli chcesz poznać poszczególne hydrolaty bliżej, zacznij od wpisów o hydrolacie różanym i hydrolacie lawendowym.

Pytania i odpowiedzi

Najczęstsze pytania

Czy hydrolat nawilża skórę?

Hydrolat odświeża skórę i dostarcza jej wody, a zatrzymanie tej wody zostawia kolejnemu krokowi. Najlepiej działa w parze: hydrolat na świeżo umytą twarz, a na wilgotną skórę serum albo krem. Hydrolat przygotowuje grunt, krem zatrzymuje wilgoć.

Jak długo hydrolat jest ważny po otwarciu?

Kieruj się symbolem PAO na opakowaniu (otwarty słoiczek z liczbą miesięcy) i datą przydatności. Hydrolaty z konserwantem wytrzymują zwykle kilka miesięcy od otwarcia. Te bez konserwantu trzymaj w lodówce i zużyj szybciej. Jeśli zmienił się zapach, kolor albo przejrzystość, odstaw produkt.

Jaki hydrolat wybrać dla siebie?

Dobierz go do tego, czego oczekujesz od rytuału. Różany sprawdza się jako codzienne odświeżenie twarzy, ciała i włosów, oczarowy bywa wybierany, gdy skóra szybko się przetłuszcza, a lawendowy pasuje do wieczornego wyciszenia. Nowy produkt najpierw wypróbuj na małym fragmencie skóry.

Czym hydrolat różni się od toniku?

Hydrolat pochodzi prosto z destylacji i w składzie ma zwykle jedną roślinę. Tonik jest komponowany: to woda albo hydrolat z dodatkami, na przykład składnikami nawilżającymi czy kwasami. Tonik może zawierać hydrolat, a sam hydrolat takich dodatków nie ma.

Czy hydrolat zastępuje wodę micelarną?

To dwa osobne kroki. Woda micelarna zmywa makijaż i zanieczyszczenia dzięki micelom. Hydrolat stosuje się po oczyszczeniu, żeby odświeżyć skórę i przygotować ją pod dalszą pielęgnację.

Po czym poznać prawdziwy hydrolat?

Po składzie. Prawdziwy hydrolat ma na początku listy INCI nazwę rośliny w formacie „[Roślina] Flower Water” albo „[Roślina] Water”. Dalej może stać konserwant. Jeśli skład zaczyna się od Aqua, a roślina pojawia się dopiero jako „Extract”, masz w rękach wodę z dodatkiem ekstraktu.

Wybierz, na co się zgadzasz. Technologie niezbędne działają zawsze. Szczegóły opisuje Polityka cookies.

Bez nich sklep nie działa: pamiętają zawartość koszyka i Twój wybór w sprawie plików cookies, odróżniają ludzi od botów, a na stronie zamówienia chronią płatność przed oszustwami. Nie wymagają zgody.

Szczegóły
  • fms.cart.v1: Przechowuje zawartość koszyka. Dostawca: feelmyself.pl. Jak długo: do opróżnienia koszyka lub wyczyszczenia danych przeglądarki.
  • fms.consent.v1: Zapamiętuje Twój wybór w sprawie plików cookies i podobnych technologii. Dostawca: feelmyself.pl. Jak długo: 12 miesięcy, potem pytamy ponownie.
  • fms.paidOrders.v1: Zapamiętuje opłacone zamówienia, których produkty usunęliśmy już z koszyka, żeby nie usunąć ich drugi raz. Dostawca: feelmyself.pl. Jak długo: wpisy starsze niż 30 dni usuwamy przy kolejnym otwarciu strony podziękowania.
  • fms.thankYouToken: Pozwala odświeżyć stronę podziękowania i dalej widzieć status zamówienia. Dostawca: feelmyself.pl. Jak długo: do zamknięcia karty przeglądarki.
  • fms.demoOrder.*: Przechowuje zamówienie testowe w wersji demonstracyjnej sklepu. Dostawca: feelmyself.pl. Jak długo: do zamknięcia karty przeglądarki.
  • fms.cart.removed.v1: Zapamiętuje produkty, które usunęliśmy z koszyka, bo nie ma ich już w sprzedaży, żeby raz Cię o tym poinformować. Dostawca: feelmyself.pl. Jak długo: do wyświetlenia informacji lub zamknięcia karty przeglądarki.
  • fms.coupon.v1: Zapamiętuje zastosowany kod rabatowy między koszykiem a stroną zamówienia. Dostawca: feelmyself.pl. Jak długo: do opłacenia zamówienia z tym kodem, usunięcia kodu lub wyczyszczenia danych przeglądarki.
  • cf_clearance: Potwierdza, że Twoja przeglądarka przeszła zabezpieczenie Cloudflare przed botami, żeby nie sprawdzać jej przy każdej wizycie. Dostawca: Cloudflare. Jak długo: 1 rok.
  • __stripe_mid: Pomaga wykrywać oszustwa płatnicze. Dostawca: Stripe. Jak długo: 1 rok.
  • __stripe_sid: Pomaga wykrywać oszustwa płatnicze w trakcie jednej wizyty. Dostawca: Stripe. Jak długo: 30 minut.

Pozwalają nam policzyć odwiedziny i zobaczyć, które strony są czytane, żeby poprawiać sklep. Włączamy je tylko za Twoją zgodą.

Szczegóły
  • _ga: Rozróżnia odwiedzających na potrzeby statystyk Google Analytics 4. Dostawca: Google Ireland Limited. Jak długo: 2 lata.
  • _ga_*: Przechowuje stan sesji w Google Analytics 4. Dostawca: Google Ireland Limited. Jak długo: 2 lata.